ページタイトル:黄興 漢詩 西郷隆盛
ここから質問です。
| 質問者 | 鹿児島県視聴覚障害者情報センター |
|---|---|
| 資料名等 | |
| ジャンル | その他 |
| 投稿日時 | 2012年5月2日 11時39分 |
| 質問番号 | 9 |
| 質問本文 | 南日本新聞(4月29日)の「南風だより」というコラムに紹介された漢詩の書きくだし文がわかりません。 黄興という人が、1909年(明治42年)、宮崎滔天の案内で鹿児島を訪れ、南洲墓地を参詣した際、賦した漢詩なのだそうです。 八千師弟甘同塚
|
ここから確定した内容です。
| 採用した読み方 | (回答の通り)八千の師弟 同塚に 甘んじ ・・・ |
|---|---|
| コメント | (意訳)
|
ここから回答です。
| 回答者 | 鹿児島県視聴覚障害者情報センター |
|---|---|
| 投稿日時 | 2012年5月2日 11時37分 |
| 読み方 | 八千の師弟 同塚に 甘んじ・・・ |
| 回答本文 | 西郷南洲顕彰会に確認しました。 八千の師弟 同塚に 甘んじ 世事は 維 一局の 棋(譜)を 争う 悔鑄する 当年 九州の錯 勤皇の師は 王師を 撲らず はっせんの してい どうたくに あまんじ せじは これ いっきょくの きふを あらそう かいちゅうする とうねん きゅうしゅうの さく きんのうの しは おうしを なぐらず |
ページの終わり